武汉市翟雅各健身所保护利用工程(武汉样板工程)
Protection and Utilization Engineering of the James Jackson Gymnasium in Wuhan city

建筑面积/ CFA

976㎡

设计时间/ DESIGNED IN

2015

项目区域/ PROJECT AREA

武汉

项目地址/ Project Site

湖北武汉

项目类型/ Project Type

文化遗产研究
项目简介

/ Project Profile

翟雅各健身所原为纪念文华大学首任校长James Jackson而建(因其中文名为“翟雅各”,建筑以此命名),于1921年文华书院建成50周年之际落成,主要用作体育教学与室内运动,距今有近一百年的历史。

原建筑由基督教建筑师柏嘉敏设计,整个建筑坐东朝西,依建筑中轴线对称布局,共两层(局部有夹层),高15米,面阔26米,进深17米,建筑面积976平方米。建筑形式采用中国传统形式,建造方式及结构则采用西方技术。作为中国近代早一批体现东西交融特征的新型中国建筑,是武汉现存建筑年代很早的体育馆,也是中国近代基督教本土化运动的产物实证。

建成近百年来,建筑长期经受自然侵蚀及自然老化,墙体面层剥落、金属构件锈蚀,后由于屋面漏雨导致望板、椽子及二层木地板糟朽严重,亟待修缮。

创新引入了众筹和“综合设计”模式,由团队牵头政府、企业、民间力量以及国外专家共同参与设计。团队完成前期研究、方案设计,并承担实施过程管理与质量控制、博物馆展陈设计等工作,同时为室内设计、后期运营提供技术支撑。

2016年11月11日,修缮后的翟雅各健身所正式对外开放,更名为“翟雅阁博物馆”。作为武汉设计之都客厅,正引领武汉设计创意走向世界。


主创人员

/ MAJOR CREATORS